SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Szczawnicy

4 results

Book

In basket

rate

Cudowna przyjaźń /Ina Brandt ; z ilustracjami Irene Mohr ; przekład Anna Wojnarowska-Olek. - Konin :Czytelnia,2019. - 130 stron ;22 cm.

(Sowie Czary / Ina Brandt ;[3])

Author

Brandt Ina. Autor Mohr Irene. Ilustracje Wojnarowska-Olek Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Przyjaźń Kuce Sowy Wieś

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału:Eulenzauber :eine wunderbare freundschaft,2016

Flora i Złotoskrzydła znalazły dom dla osieroconego liska. Wkrótce dziewczynkę odwiedza jej najlepsza przyjaciółka - Zoe, która jest zachwycona nowym domem Flory. Klub jeździecki zyskuje kolejnego mieszkańca - kuca szetlandzkiego. Niebawem nad spokojną miejscowością przechodzi ogromna burza, po której wiele się zmienia, a ukochana sowa Flory traci magiczne moce. Wszystko jest inaczej! Flora nie potrafi porozumieć się z sową i wydaje się, że może to być już koniec ich przyjaźni. Tymczasem na pomoc czeka kucyk, który źle czuje się w nowym miejscu. Co trapi nowego mieszkańca stadniny? Dlaczego sowa nie potrafi już mówić ludzkim głosem? Czy Florze uda się pomóc swojej ukochanej Złotoskrzydłej?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ratunek dla Srebrnej Łapy /Ina Brandt ; z ilustracjami Irene Mohr ; przekład Anna Wojnarowska-Olek. - Konin :Czytelnia,2019. - 131 stron ;22 cm.

(Sowie Czary / Ina Brandt ;[2])

Author

Brandt Ina. Autor Mohr Irene. Ilustracje Wojnarowska-Olek Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Przyjaźń Lis Sowy Wieś

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału:Eulenzauber :rettung für silberpfote,2015

Flora po przeprowadzce z miasta na wieś znalazła nową przyjaciółkę - zaczarowaną sowę, która rozumie mowę ludzi i innych zwierząt. Odtąd dziewczynka i ptak spędzają ze sobą wiele czasu i rozumieją się jak nikt inny. Razem przeżywają wiele niesamowitych przygód. Pewnego dnia znajdują w szopie małego bezbronnego liska. Przyjaciółki postanawiają pomóc maleństwu, lecz nie jest to łatwe. Czy uda się im znaleźć liskowi nowy dom? Czy Srebrna Łapa znajdzie swoje miejsce na Ziemi? I kim tak naprawdę okaże się asystentka ojca Flory? Ciepła, wzruszająca opowieść o przyjaźni, potrzebie akceptacji i pomocy innym.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złocista tajemnica /Ina Brandt ; z ilustracjami Irene Mohr ; przekład Anna Wojnarowska-Olek. - Konin :Czytelnia,2019. - 131, [2] strony ;22 cm.

(Sowie Czary / Ina Brandt ;[1])

Author

Brandt Ina. Autor Mohr Irene. Ilustracje Wojnarowska-Olek Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Przyjaźń Sowy Wieś

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: Eulenzauber :ein goldenes geheimnis,2015

Flora jest bardzo podekscytowana, bo właśnie przeprowadziła się wraz z rodziną z miasta na wieś. Początkowo dziewczynka czuje się nieswojo w nowym otoczeniu i tęskni za przyjaciółką, która została w mieście. Jednak wieś ma w sobie coś fascynującego: niekończące się lasy, piękne równiny i pozostałości dawnych zabudowań - to doskonałe miejsca na długie spacery, wycieczki rowerowe i różne zabawy. Mimo pięknego otoczenia Flora nie może znaleźć na wsi przyjaciół, aż do momentu, gdy pewnego razu spotyka w lesie małą sowę. Dziewczynka od początku czuje, że nie jest to zwykły ptak. Sowa skrywa pewną tajemnicę. Ciepła, wzruszająca opowieść o przyjaźni między ludźmi i zwierzętami, trosce o innych i próbach znalezienia swojego miejsca na ziemi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

Będę jak Patron = Budu âk Patron / Katarzyna Ryrych ; ilustracje: Katarzyna Sadowska ; [tłumaczenie: Olesia Mamchych]. - Konin ; [Żychlin] : Czytelnia, 2022. - 72 strony : ilustracje ; 28 cm.

Będę jak Patron = Буду як Патрон / Katarzyna Ryrych ; ilustracje: Katarzyna Sadowska ; [tłumaczenie: Olesia Mamchych].

Author

Ryrych Katarzyna (1959- ) Autor Sadowska Katarzyna (ilustratorka) Ilustracje Mamčič Olesâ (1981- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Ludzie a zwierzęta Psy Wojna Ukraina

Genre/Form

Powieść

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Katarzyna Ryrych podjęła się niełatwego tematu wojny w Ukrainie, ale nie jest to zwyczajna opowieść, to historia opowiedziana z perspektywy psa. Ludzie, z którymi mieszkał mały terier doświadczyli dramatu wojny, ojciec wstąpił do wojska, a reszta domowników uciekała w popłochu, poszukując bezpiecznego schronienia. Na miejscu pozostał jedynie kot Mykita, który nie dał się złapać i wywieźć oraz Mikrus, który wypadł z ruszającego samochodu. Odtąd tych dwoje musi sobie radzić samodzielnie, wokół jest naprawdę niebezpiecznie, trwają bombardowania, wybuchają miny. A w tym wszystkim Mikrus dokonał rzeczy niezwykłej, odnalazł sąsiadkę wśród gruzów zawalonego domu. To sprawiło, że nagle wszyscy zaczęli porównywać go do Patrona, a mały bohater cały czas zastanawia się, kim jest Patron i dlaczego jest on tak wyjątkowy. Będę jak Patron to opowieść o wojnie, która jest dramatem nie tylko ludzi, ale też zwierząt. Ale również jest to historia o bohaterstwie i hołd dla psa Patrona oraz wszystkich innych zwierząt, które pracują w służbie człowiekowi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (2 egz.)